(Сценарий, посвященый Дню всех влюбленных на английском, татарском, русском языках)

Эльмира ДАНЧИНА,

учитель английского языка, русского языка и литературы гимназии №5г. Зеленодольска

Ход праздника

Ведущий. Hello, friends! We’re happy to welcome you at our party today. Today we shall have the English party and have a talk about the Valentine’s Day!

Для взрослых 14февраля – день влюбленных, а для детей – это праздник дружбы. Впервые этот праздник стал отмечаться в Англии. Теперь этот праздник считается одним из самых любимых и популярных во многих частях мира и даже у нас в России. День влюбленных отмечают 14 февраля. Мы перенесли этот праздник на сегодняшний день, потому что мы с ребятами очень хотели показать вам как отмечают День влюбленных в Англии. Этот праздник, как для молодых, так и для взрослых. Это – день любви, дружбы, доброты, сочувствия и уважения людей друг к другу. Этот день мы решили посвятить любви к своей семье, к родному краю, к спорту.

В прошлом году дети впервые познакомились с этим праздником. День влюбленных детям очень понравился и отметили мы его весело. Давайте вместе посмотрим как мы отметили День всех влюбленных в 2021 году. (Презентация-видео.)

Ведущий. А сейчас давайте, встретим наших детей, которые нам расскажут, о любви к своей семье. (Под песню-приветствие дети входят в зал.)

Амина.

К нам пришёл весёлый праздник,

Льётся музыка кругом,

Мы сегодня этот праздник

Днём влюблённых назовём.

Лера. В этот день принято дарить друг другу открытки – “валентинки” с изображением сердечек.

Саша. И мы хотим в знак любви и уважения подарить вам наши сердечки. (Дети дарят гостям открытки-сердечки.)

Радина.

Бабушка и дедушка,

Мамочка и папочка,

Две сестренки старшие

И котенок-лапочка.

И еще, конечно, я.

Очень дружная семья!

Саида.

Много мам на белом свете,

Всей душой их любят дети,

Только мама есть одна,

Всех дороже мне она.

Кто она? Отвечу я:

– Это мамочка моя.

Лера.

My Daddy is a mountain.

My Daddy is a sea.

My Daddy smiles again and again.

I love my Daddy.

And I know he loves me.

Лайма.

Месяц в звёздочки влюблён,

Яркий свет им дарит он;

Папа – любит нас с тобой,

Дарит мир нам и покой,

Дарит добрый, сладкий сон…

Он в семью свою влюблён!

Амина. Мы вам рассказали стихи о том, как мы любим свою семью.

Саша. А теперь мы вам споём песню про семью. (Песня «Finger Family Song».)

Саша.

Холмы, перелески,

Луга и поля –

Родная, зелёная

Наша земля.

Земля, где я сделал

Свой первый шажок,

Где вышел когда-то

К развилке дорог.

И понял, что это

Раздолье полей –

Частица великой

Отчизны моей.

                                  (Г.Ладонщиков)

(Презентация о Зеленодольске.)

Ведущий. 26 апреля мы отметили 136-летие со дня рождения великого татарского поэта Габдуллы Тукая. Мы его помним и любим.

Камал.

Иң матур, моңлы җырларын

Халкына бирде Тукай.

Дәртле җырлары белән

Йөрәккә керде Тукай.

Азатлык-дуслык илендә

Һәркемгә кардәш Тукай.

Һәрчак безнең белән бергә

Безнең замандаш Тукай.

(Әхмәт Ерикәй)

Родной язык (перевод на англ. Л.Яруллиной)

Oh, my language, native language,

You are my soul and you are my heart!

Many things I have learnt in this life

Through this language, through my blood.

(В зал входит 2-я группа под песню-приветствия (любовь к спорту.)

Ведущий. One, two.

Дети. How are you?

Ведущий. Three, four.

Дети. Who’s at the door?

Ведущий. Five, six.

Дети. My name is Fix.

Ведущий. Seven, eght.

Дети. Sorry, I’m late.

Ведущий. Nine, ten.

Дети. Say it again.

Амила.

Mother, father,

Sister, brother.

One, two, three, four,

We’re the family of four!

Максим.

Чтоб в спорте первыми быть,

Надо спорт любить.

Чтоб спортсменом мог каждый стать,

Надо день зарядкой начинать.

Ведущий. 1, 2, 3, 4!

Вместе. 3, 4, 1, 2!

Мирослава.

Эй, ребята, шире шаг!

Нет, наверно в целом мире

Веселей, дружней ребят!

Не грустят в семействе нашем!

Мы поем, рисуем, пляшем!

Все занятья хороши!

Веселимся от души!

Эй, дружок, не унывай, громко песню запевай!

(Песня «Clap your hand». Игра “Золушка”.)

Ведущий. Вы все, наверное, хорошо знаете сказку Ш.Перро “Золушка” и помните, как принц нашел свою возлюбленную по хрустальной туфельке. И каждый из вас, мальчики, должен будет найти свою Золушку. (Мальчики-участники становятся спиной к девочкам; каждая девочка-участница снимает одну туфельку, по команде мальчик должен найти и надеть девочке ее туфельку как можно быстрее.)

Игра “Моя половинка”

(Каждой паре раздается по половинке бумажного сердечка, по команде ведущего каждая пара должна найти свою половинку сердечка. Выигрывает та пара, которая справится с заданием быстрей.)

Амина.

Поздравляем и желаем вам

В День дружбы, счастья,

Жизни радуйтесь, танцуйте,

Дети вместе. Любви, удачи вам, друзья!