Shakespeare’s legacy

07.11.2022   Средняя школа

 

(Интеллектуально-познавательная игра для учащихся 7 – 8 классов

Софья КУКЛИНА,

учитель английского языка гимназии №76 г. Наб. Челны

Данные материалы можно использовать для организации игры по творчеству Шекспира как на уроке, так и на внеклассном мероприятии. Формат игры и последовательность заданий определяется учителем. Я организовывала данное мероприятие в виде квеста, в котором ребята на каждой станции получали новое задание. Каждый кабинет-станция имели свое название (A corner of Shakespeare’s biography, A corner of Shakespeare’s literary works, etc.) и были оформлены соответствующими плакатами.

Цель игры: формирование у обучающихся интереса и позитивного отношения к иностранным языкам, истории, духовному наследию, традициям иноязычных стран.

Задачи:

– познакомить учащихся с биографией и творчеством В.Шекспира как наиболее яркого представителя английской классической литературы;

– познакомить учащихся с наиболее известными цитатами из произведений Шекспира, ставшими крылатыми выражениями в современном английском языке.

A corner of Shakespeare’s biography

Fill the gaps in Shakespeare’s biography. Remember the information for further tasks.

 

A corner of Shakespeare’s literary works

Match the halves to make the names of Shakespeare’s plays and find the Russian equivalent :

THE TAMING CLEOPATRA Король Лир
ALL IS WELL NIGHT Укрощение строптивой
A MIDSUMMER CAESAR Двенадцатая ночь
MUCH ADO OF WINSDOR Сон в летнюю ночь
TWELFTH NIGHT`S DREAM Много шума из ничего
THE MERRY WIVES PRINCE OF DENMARK Комедия ошибок
THE COMEDY OF LEAR Все хорошо, что хорошо кончается
HAMLET, ABOUT NOTHING Виндзорские насмешницы
KING ERRORS Гамлет
JULIUS THAT ENDS WELL Укрощение строптивой
ANTONY AND JULIET Двенадцатая ночь
ROMEO AND OF THE SHREW Сон в летнюю ночь

 

A corner of Shakespeare’s characters

Guess the names of characters from Shakespeare’s plays in the pictures:

 

1)Mistress Quickly from THE MERRY WIVES OF WINDSOR

Paulina from THE WINTER’S TALE

Goneril from KING LEAR

Ophelia from HAMLET

 

  

2)Doll Tearsheet from HENRY IV

Miranda from THE TEMPEST

Titania from A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM

Hermione from THE WINTER’S TALE

 
3)Lear from KING LEAR

Banquo from MACBETH

Mercutio from ROMEO AND JULIET

Petruchio from THE TAMING OF THE SHREW

 

 

 

 

 4)Dogberry from MUCH ADO ABOUT NOTHING

Orlando from AS YOU LIKE IT

Ariel from THE TEMPEST

Malvolio from TWELFTH NIGHT

 
 

5)Cleopatra from ANTONY AND CLEOPATRA

Isabella from MEASURE FOR MEASURE

Mistress Page from THE MERRY WIVES OF WINDSOR

Gertrude from HAMLET

 

  

6)Celia from AS YOU LIKE IT

Cordelia from KING LEAR

The Nurse from ROMEO AND JULIET

Desdemona from OTHELLO

 
 

7)Romeo from ROMEO AND JULIET

Antony from JULIUS CAESAR

Proteus from THE TWO GENTLEMEN OF VERONA

Caliban from THE TEMPEST

 

  

8)Autolycus from THE WINTER’S TALE

Sir Andrew Aguecheek from TWELFTH NIGHT

Horatio from HAMLET

Doctor Caius from THE MERRY WIVES OF WINDSOR

 

 

A corner of Shakespeare’s quotes

Translate into Russian:

  1. «To be or not to be: that is the question»
  2. «The beginning of the end»
  3. «All is well that ends well»
  4. «Love is blind»
  5. «What is done cannot be undone»

Match the phrases to their Russian equivalents:

1.»All the world’s stage, and all the men and women and women merely players.»
2. «Have more than you show. Speak less than you know.»
3. «If music be a play of love, play on!»
4. «Life is not all cakes and ale.»

5. “Listen to many, speak to a few.”
6. «Much ado about nothing.»
7. «Brevity is the soul of wit.»
8. «Sweets to the sweet.»

9. «Better a witty fool than a foolish wit»

10. “I must be cruel, only to be kind.”

11. “A horse! A horse! My kingdom for a horse!”

12. “All that glistens is not gold”

 

 A. О, музыка, ты пища для любви!

B. Лучше остроумный дурак, чем глупое остроумие.
C. Жизнь прожить — не поле перейти

D.Коня! Коня! Венец мой за коня!
E. Краткость-сестра таланта.
F. Весь мир театр. В нем женщины, мужчины-все актеры.
G. Много шума из ничего.
H. Прекрасное — прекрасной.
I. Имей больше, чем показываешь. Говори меньше, чем знаешь.

J. Из жалости я должен быть жесток.

K. Слушайте много, говорите мало.

L. Не все то золото, что блестит.

A quiz corner

Answer the questions:

  1. Where was William Shakespeare born?
  2. William Shakespeare wrote sad plays. How are they called?
  3. What was the name of William Shakespeare’s wife?
  4. In Shakespeare’s times women were allowed to be actresses. True or false?
  5. What is the name of someone who writes plays?
  6. How old was Shakespeare when he died?
  7. Give the name of the queen who sometimes watched Shakespeare’s plays.
  8. What terrible illness was around in Tudor times?
  9. How many children did Shakespeare have?
  10. What is unusual about the day Shakespeare died?

Answer sheet

The name of a team:________________________________

A corner of Shakespeare’s biography:

1 5 9
2 6 10
3 7 11
4 8 12

 

A corner of Shakespeare’s literary works:

1 7
2 8
3 9
4 10
5 11
6  

 

A corner of Shakespeare’s characters:

1 5
2 6
3 7
4 8

 

A corner of Shakespeare’s quotes:

1
2
3
4
5
1 5 9
2 6 10
3 7 11
4 8 12

 

A quiz corner:

1 6
2 7
3 8
4 9
5 10

 

Answers

A corner of Shakespeare’s biography:

1 born 5 got 9 tragedies
2 mother 6 of 10 English
3 from 7 called  
4 years 8 earn  

 

A corner of Shakespeare’s literary works:

1 7
2 8
3 9
4 10
5 11
6  

 

A corner of Shakespeare’s characters:

1 Ophelia from HAMLET 5 Mistress Page from THE MERRY WIVES OF WINDSOR
2 Titania from A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM 6 The Nurse from ROMEO AND JULIET
3 Lear from KING LEAR 7 Antony from JULIUS CAESAR
4 Ariel from THE TEMPEST 8 Autolycus from THE WINTER’S TALE

 

A corner of Shakespeare’s quotes:

1. Быть иль не быть.
2. Начало конца.
3. Все хорошо, что хорошо кончается.
4. Любовь слепа.
5. Что сделано, то сделано.
1 F 5 K 9 B
2 I 6 G 10 J
3 A 7 E 11 D
4 C 8 H 12 L

 

A quiz corner:

1  on 23 of April 1564 6 fifty two
2 tragedies 7 Elisabeth I
3 Anne Hathawey 8 plague
4 false 9 three
5 playwright 10 he died on his birthday day