Дуслык бәйрәме
Рамилә КӘШИПОВА,
Лениногорск районы Шөгер бистәсендәге гомумүстерешле “Тургай” балалар бакчасының I квалификация категорияле татар теле тәрбиячесе
Кичә барышы
1 нче алып баручы. Исәнмесез, хәерле көн хөрмәтле балалар, килгән кунаклар. Бүген 4 ноябрь – Халыклар бердәмлеге көне. Без бүген сезнең белән халыкара бердәмлек көнен билгеләп үтәргә җыелдык.
Дус яшәргә кирәк җир йөзендә,
Дуслар кирәк һәрбер кешегә. Дуслык булса яшәү дә күңелле, Уңай була һәрбер эшең дә.
(“Дружат дети всей земли” җыры (В.Викторов сүзләре, Д.Львов көе) башкарыла.)
2 нче алып баручы. Мы с вами живем в Татарстане -это многонациональная республика. Здесь в дружбе и в согласии проживают татары, русские, чуваши, башкиры. У каждого народа есть свои песни, танцы, игры, обычаи, традиции, национальные блюда. А сейчас встречаем гостей у славной Марий Эл.
Мари халык киеменнән тәрбияче.
Здравствуйте, ребята!
Мой край – марийский, земля родная,
Красивых песен и озер!
Мой край – марийский, тебя люблю я,
В тебе живу я с давних пор.
1 нче бала (мари халык киеменнән кыз). 2 нче бала.
Что такое Родина?
Марий Эл-земля.
Я люблю, республика моя!
Что такое Родина?
Марийский край,
Что мы знаем с детства
Родиной зовем.
Край свой, отчий дом.
Мари халык киеменнән тәрбияче. Ребята, я знаю много игр веселых, эти игры дивные. Эй, ребята, не скучайте, марийскую игру поиграйте. Сегодня мы с вами поиграем марийскую игру, которая называется “Возьми платок”. (Игра “Возьми платок”.)
– А сейчас дети старшей группы исполняют марийский народный танец. (Мари халык биюе башкарыла.)
1 нче алып баручы. Мари дусларыбызга рәхмәтебезне белдереп, алдагы милләт кешеләре белән танышыйк, аларны бирегә чакырыйк.
Башкорт халык киеменнән тәрбияче. Исәнмесез, балалар. Сезгә Башкортстанда яшәүче уңган, тырыш кешеләрдән сәлам алып килдек.
Ут-күршеләр булып яшик гөрләп,
Охшаш безнең телләр, гадәтләр.
Тынычлык, дуслык чәчәк атсын,
Уртак безнең җирдә теләкләр.
3 нче бала (башкорт киеменнән кыз).
Мы живем в Башкортстане,
Очень любим край родной,
Он хорош зимой и летом,
А особенно зимой.
4 нче бала (башкорт киеменнән малай).
В Башкирии степи привольные,
Леса здесь богаты добычею,
Озера ни с чем сравнимые
И люди гостеприемные.
Башкорт халык киеменнән тәрбияче. Ә хәзер зурлар төркеме башкаруында башкорт халык биюен карап китегез. (Башкорт биюе башкарыла.)
Башкорт халык киеменнән тәрбияче. Балалар, без сезгә бик матур бер башкорт халык уены да алып килдек. Ул уен “Тирмә” дип атала. Әйдәгез, шул уенны уйнап алабыз. (Башкорт халык уены “Тирмә” уйнала.)
1 нче алып баручы. Башкорт халкына рәхмәтебезне белдереп, сәяхәтебезне алга таба дәвам иттерәбез.
2 нче алып баручы. А сейчас встречаем гостей из России.
Рус киеменнән тәрбияче. Здраствуйте, ребята. Мы приехали из России.
Россия – Родина святая
Люблю тебя я всей душой.
Россия – ты обитель рая,
Горжусь Великою страной.
5 нче бала (рус халык киеменнән малай).
Есть у нас такой обычай,
С детских лет он нам привычен.
Вышли мы гостей встречать,
Хлебом-солью привечать!
6 нчы бала (рус халык киеменнән кыз).
Примите соль, примите хлеб,
Живите давно и без бед.
Пусть ваш дом будет полным,
Приветливым и хлебосольным.
Рус киеменнән тәрбияче. А сейчас дети средней группы исполняют русский народный танец. (Русский народный танец “Самовар”.)
1 нче алып баручы. Балалар, рус халкына рәхмәт әйтеп, кунакчыл татарстанлыларны каршылыйбыз.
Татар киеменнән тәрбияче. Исәнмесез, балалар. Без барыбыз да Татарстан Республикасында яшибез. Бүген сезгә кунакка килдек.
Татарстан! Туган җирем минем!
Бәхет-шатлыкларның ал таңы!
Ай-кояштай сүнми, балкып яшә,
Халкыбызның данлы Ватаны!
7 нче бала (татар халык киеменнән кыз).
Җирнең иң матур җирендә
Татарстанда торам мин.
Малайлар һәм кызлар сезне
Кунакка чакырам мин.
8 нче бала (татар халык киеменнән малай).
Татарстан – республикам минем!
Тынычлык һәм дуслык бакчасы!
Казан, Чаллы, Әлмәт,
Авылларың ямьле барчасы.
Татар киеменнән тәрбияче. Мин татар халкының бик матур бер уенын беләм. Сезне дә шул уенны уйнарга чакырам. Бу уен “Капкалы” дип атала. (“Капкалы” уены уйнала.)
1 нче алып баручы. Ә хәзер мәктәпкә әзерлек төркеме балалары һәм тәрбиячеләр башкаруында флаглар белән бию карап китегез. (Флаглар белән бию.)
2 нче алып баручы. Наша республика единая, могучая, бескрайняя, гостеприимная протягивает руку дружбы и раскрывает объятия всем народам и соседям, всем, кто желает жить на земле мирно! Совсем не важно, к какой национальности относится человек. Главное, чтобы он был добрым, отзывчивым, и тогда рядом с ним будут настоящие друзья.
(“Дуслык турында җыр” (Ә.Ерикәй сүзләре, С.Сәйдәшев көе)
1 нче алып баручы.
Мари, татар, башкорт, рус –
Барысын бергә җыйнадык.
Җырлап, биеп, шигырь сөйләп,
Уеннар да уйнадык.
Шуның белән безнең бәйрәмебез ахырына якынлашты. Игътибарыгыз өчен бик зур рәхмәт.